V medijih
Vsi članki →Težava
Sami, daleč in hitro zmedeni.
Doma ali v domu za starejše se mnogi starejši počutijo osamljene. Stik z družino z razdaljo slabi. In ko spomin popušča, potrebujejo opomnik tudi za najpreprostejše stvari: vzeti zdravilo, pojesti obrok, ne zamuditi termina.
Rešitev
Dva zaslona, ena povezana družina.
Pri vaši bližnji osebi
Mirna ura, ki je vedno prižgana. Brez menijev, brez obvestil. Ko pošljete fotografijo ali pride čas za opomnik, se prikaže v velikem formatu — nato se vrne ura. Ničesar se ni treba učiti.
V vašem telefonu
Aplikacija Ally Companion. Vidite, kar vidi vaša bližnja oseba, pošiljate fotografije, sporočila in videoklice, urejate rutine in dobite nevsiljivo opozorilo, če kaj ni v redu.
Funkcije
Vse, kar potrebujete, da ste blizu.

Ura, velika in vedno tu
Ura, dan v tednu in del dneva, v zelo velikem formatu in vedno vidni. Najprej je to lepa ura — vse drugo se prikaže ob pravem trenutku in nato izgine.

Album, ki ga polni vsa družina
Otroci, vnuki in drugi bližnji na daljavo dodajajo fotografije s svojih telefonov. Na tablici se prikazujejo v velikem formatu, ena za drugo — in če se vaša bližnja oseba dotakne fotografije, se besedilo pod njo prebere na glas. Družinski album, ki vedno živi.

Glasovna in pisna sporočila
Nekaj toplih besed, opomnik, večerni pozdrav. Napisano ali posneto z vašim glasom se prikaže v velikem formatu na tablici in prebere na glas — vaši bližnji osebi ni treba ničesar odpirati.

Videoklici
Klic zazvoni in vaša bližnja oseba se oglasi z enim samim dotikom. Če zvonjenja ne opazi, lahko tablico s svojega telefona pripravite do tega, da se oglasi — oglasi se 8 sekund pozneje.

Rutine in termini
Zdravila, obroki, sprehodi, obiski pri zdravniku … ob pravem času, s preprostim »Opravljeno« za dotik. Vnesite termine vaše bližnje osebe in prikazali se bodo na tablici ob pravi uri.

Skrbno bdenje
Zamujen opomnik? Izveste za to, brez drame. In z enim pogledom v živo vidite, da je vse v redu.

Rutine
Oporne točke ob pravem času — povsem mirno.
Ko spomin popušča, postane napor zapomniti si, da je treba vzeti zdravilo, pojesti obrok ali da je dogovorjen termin. Ally Display prikaže rutine neposredno na uri, točno ob pravi minuti. Brez glasnih alarmov, brez aplikacije za odpiranje. Vaša bližnja oseba ohrani svoje navade in samostojnost, ne da bi se počutila nadzorovano ali podcenjeno. Povežite njen Google Koledar in termini se bodo prikazali sami. Dodajte tudi enkratne ali letne dogodke — obisk pri zdravniku, rojstni dan, ki ga ne smete pozabiti.
Kako deluje
Trije koraki, to je vse.
Prejmite tablico
Že nastavljena, pripravljena za postavitev.

Povežite jo
S skeniranjem kode QR s telefonom.

Pošljite prvo fotografijo
Začelo se je. Fotografija se v velikem formatu prikaže doma pri vaši bližnji osebi.

Že jo uporabljajo
Švicarske družine, ki ostajajo povezane.
Cene
Preproste naročnine, brez vezave.
Brez vezave — prekličite, kadar želite, naročnina preneha ob koncu tekočega obdobja.
Spoznavanje
Za preizkus, ohranjanje stika in da vidite, ali pomaga.
/ za vedno
- Neomejeno sporočil
- 5 fotografij
- 3 rutine / termini
- Videoklici: 5 min / mesec
- Zgodovina dejavnosti
- 1 bližnja oseba, 1 oskrbovalec
Družinski oskrbovalec
Da za bližnjo osebo skrbite v dvoje, preprosto.
pri letnem plačilu · 90 CHF/leto
brez vezave · preklic kadar koli
- Neomejeno sporočil
- Neomejeno fotografij
- Neomejeno rutin / terminov
- Videoklici: 5 min / dan
- Zgodovina dejavnosti
- 1 bližnja oseba, 2 oskrbovalca
- 1 povezan koledar
Družina
Za vsakdan, deljen z mnogimi, brez omejitev.
pri letnem plačilu · 150 CHF/leto
brez vezave · preklic kadar koli
- Neomejeno sporočil
- Neomejeno fotografij
- Neomejeno rutin / terminov
- Neomejeni videoklici
- Zgodovina dejavnosti
- Neomejeno računov za oskrbovalce
- Neomejeno povezanih koledarjev
Negovalno osebje
Za domove za starejše, pomoč na domu in delovne terapevte.
Rešitve, prilagojene vaši ustanovi
- Več tablic, pregledna plošča
- Od 5 bližnjih oseb naprej
- Gostovanje v Švici, skladno z nLPD
- Izvozljiv negovalni dnevnik
- Usposabljanje in uvajanje vključena
- Namenski SLA
- Neomejeno povezanih koledarjev
Tablica, po želji
Tablica je izbirna: od 189 CHF, lahko pa uporabite katero koli tablico z Androidom. Brez vezave · 30 dni za vračilo.
Pogosta vprašanja
Vaša vprašanja, naši odgovori.
Moja bližnja oseba postaja nekoliko pozabljiva — je vseeno primerno?
Da, prav za to je Ally Display narejen. Ura ves čas kaže dan v tednu, uro in del dneva — oporne točke, ki dajejo občutek varnosti — in ob pravem trenutku prikaže rutine, s preprostim »Opravljeno« za dotik. Ničesar si ni treba zapomniti, ničesar odpirati: vse pride k vaši bližnji osebi, v mirnem ritmu. Ally Display je še posebej primeren za osebe z blagim kognitivnim upadom (včasih imenovanim MCI) ali z demenco v zgodnji fazi, tudi z Alzheimerjevo boleznijo. Zelo velik prikaz ure, dneva v tednu in dela dneva pomaga ohranjati orientacijo v času, ki se pogosto izgubi prva. Opomniki za zdravila, obroke in termine se prikažejo ob pravem času — brez stresnih alarmov — in sami izginejo, če nanje nihče ne odgovori.
Ali mora moja bližnja oseba znati uporabljati zaslon?
Ne. Tablica ne zahteva ničesar. Kaže uro, ob pravem trenutku pa sama od sebe prikaže sporočilo, opomnik ali klic. Če želi vaša bližnja oseba kaj narediti, se je dovolj dotakniti zaslona (en sam gib) ali pa ne narediti ničesar (vsebina izgine). To je velika razlika v primerjavi z običajno tablico ali pametnim telefonom: brez menijev, brez aplikacij za odpiranje, brez obvestil za urejanje. Za starejšo osebo, tudi s težavami s spominom ali z začetno demenco, to odpravi najpogostejši razlog, da se tehniki odpove. Vaši bližnji osebi se nikoli ni treba ničesar »učiti«: naprava ostane ura, vse drugo pa pride samo od sebe ob pravem trenutku.
Ali mora biti tablica ves čas priključena na polnilnik?
Da. Zaslon je vedno prižgan, da kaže uro, zato se tablica na baterijo izprazni v nekaj urah: narejena je za to, da je ves čas priključena, prav kot budilka. Poskrbite, da je blizu mesta, kamor jo postavite, vtičnica — in dovolj dolg kabel, če je vtičnica daleč od postelje ali naslanjača. Kabel čez sobo je nevarnost za padec, zato je bolje premakniti tablico kot podaljšati kabel.
Kaj pa, če se tablica izklopi iz elektrike ali izgubi Wi-Fi?
Ura deluje tudi brez povezave: ura, dan v tednu in že vneseni opomniki se prikazujejo tudi brez interneta. V aplikaciji dobite obvestilo, takoj ko je tablica brez povezave več kot 10 minut, da lahko pokličete bližnjo osebo ali jo prosite, naj preveri vtičnico. Ally Display je narejen za domače povezave, ki so včasih nestabilne: vsebino shranjuje lokalno in se sam znova poveže, ko se Wi-Fi vrne, ne da bi vaša bližnja oseba morala kar koli narediti. Ob izpadu elektrike se samodejno znova zažene na uri, ko se elektrika vrne.
Ali so moji podatki zasebni?
Da. Fotografije, glasovna sporočila in videi so šifrirani med prenosom in med shranjevanjem, med vašo aplikacijo in tablico: nihče jih ne more prestreči na poti, dostop do njih pa imajo samo bližnji, ki ste jih povabili. Ally Display je razvit in gostovan v Švici, skladen z nLPD (švicarski zakon o varstvu podatkov) in evropsko uredbo GDPR. Kamera tablice ostane izklopljena, dokler ne poteka videoklic — brez prisluškovanja in brez stalnega opazovanja. To je bistveno za napravo, ki stoji doma pri ranljivi bližnji osebi, še posebej pri osebi s kognitivnimi težavami: Ally Display je zasnovan kot družinska vez, ne kot orodje za nadzor. Vaši podatki pripadajo vam in jih lahko kadar koli izvozite ali izbrišete.
Ali lahko povabim še druge družinske člane?
Da — neomejeno računov za oskrbovalce z naročnino Družina. Vsak prejema svoja obvestila in lahko pošilja svoje fotografije in sporočila, tako da se odgovornost porazdeli med brate in sestre, namesto da obleži na enem samem oskrbovalcu. Povabite lahko tudi družinskega zdravnika, medicinsko sestro ali osebje pomoči na domu z ravnjo »Pomočnik«, z omejenimi pravicami. Vsak vidi, kar ga zadeva, vaša bližnja oseba pa vidi samo eno: svojo družino, navzočo na uri.
Kaj pa, če želim prenehati?
Naročnino kadar koli prekličete v aplikaciji — preneha ob koncu tekočega obdobja, brez stroškov in brez pojasnjevanja. Če ste tablico kupili, jo obdržite: vaša je. Vaši podatki se ne izbrišejo samodejno — lahko jih obdržite, izvozite ali kadar koli zahtevate izbris, in izbrišemo jih v 7 dneh. Brez vezave, brez skritega samodejnega podaljšanja.
Kaj pa, če moja bližnja oseba umre?
Iskreno sožalje. Poskrbimo, da je administrativni del čim preprostejši. Na hello@allydisplay.com pošljite mrliški list. Ko ga prejmemo, naročnino prekinemo s takojšnjim učinkom in vrnemo že plačano obdobje, ki je še ostalo. Ničesar drugega vam ni treba narediti.
Ali lahko uporabim svojo tablico?
Da. Ally Display deluje na vseh tablicah z Androidom 10 ali novejšim in najmanj 4 GB RAM-a — tako lahko znova uporabite tablico, ki jo že imate. Če raje ne bi ničesar nameščali in nastavljali, ponujamo prednastavljeno tablico od 189 CHF, ki je dostavljena pripravljena za postavitev: samo priključite jo in skenirate kodo QR. V obeh primerih ima vaša bližnja oseba povsem enako izkušnjo ure, brez česar koli za učenje.
Kaj vidi oseba pri tablici, ko gledate »v živo«?
Isto, kar vidite vi v svoji aplikaciji — torej to, kar je prikazano na zaslonu tablice (ura, fotografija, sporočilo, opomnik). Vaše bližnje osebe nikoli ne »gledate«: kamera je izklopljena, dokler na obeh straneh izrecno ne poteka videoklic. »V živo« pomeni samo, da vaša aplikacija v realnem času zrcali zaslon ure, da veste, da je sporočilo prispelo ali da je bil opomnik viden. To je način, da ste navzoči, ne nadzorna kamera — razlika, ki nam je pomembna, še posebej pri osebi s kognitivnimi težavami, ki ne more vedno dati izrecnega soglasja. Velja tudi za tiste, ki obiščejo vašo bližnjo osebo: pomoč na domu ali negovalno osebje ni nikoli posneto, saj se kamera vklopi samo med klicem.
Kje najdem navodila za uporabo?
Celotna navodila za uporabo (v angleščini) so na allydisplay.com/user-guide — za branje na spletu ali za prenos v PDF-ju.
Ne najdete odgovora? Pišite nam na hello@allydisplay.com, odgovorimo še isti dan.