Збережіть зв'язок із тими, кого любите.

Годинник · Рутини
Повідомлення · Фото
Відеодзвінки

Планшет у будинку вашого близького, що виглядає як годинник. Ви надсилаєте йому фото, голосове повідомлення або телефонуєте відео — зі свого телефону.

30 днів без ризику Налаштування за 5 хвилин Розроблено у Швейцарії

Проблема

Самотні, далеко, і швидко дезорієнтовані.

Удома чи в будинку для літніх людей наші рідні почуваються самотньо. Зв'язок із родиною слабшає з відстанню. А коли пам'ять підводить, доводиться нагадувати навіть про найпростіші речі: прийняти ліки, поїсти, не пропустити візит.

Рішення

Два екрани — одна родина, з'єднана разом.

Horloge et routines du jour Une photo de la famille affichée en grand L'heure en grand, bien lisible Un message reçu de la famille

У вашого близького

Атмосферний годинник, який завжди увімкнений. Без меню, без сповіщень. Коли ви надсилаєте фото або надходить нагадування, воно з'являється великим — потім годинник повертається. Нічому вчитися не потрібно.

На вашому телефоні

Застосунок Ally Companion. Ви бачите те, що бачить він, надсилаєте фото, повідомлення та відеодзвінки, керуєте його рутинами та отримуєте м'яке сповіщення, якщо щось не так.

Ce que votre proche voit, en direct Gérer les routines et rappels Envoyer des photos Suivre l'activité du jour Envoyer un message

Функції

Усе необхідне, щоб залишатися поруч.

L'heure affichée en très grand sur la tablette

Годинник — великий і завжди на місці

Час, день і пора доби — відображені дуже великим шрифтом і завжди видимі. Перш за все — це гарний годинник, а решта з'являється в потрібний момент і зникає.

Une photo affichée en grand sur la tablette

Галерея, яку наповнює вся родина

Кожна дитина, онук або близька людина додає свої фото дистанційно зі свого телефону. Вони відображаються великими на планшеті по черзі — і якщо ваш близький торкнеться їх, підпис зачитується вголос. Сімейний альбом, який завжди живий.

Un message affiché sur la tablette

Голосові та письмові повідомлення

Лагідне слово, нагадування, вечірня думка. Написане або записане вашим голосом — воно відображається великим на планшеті та зачитується вголос, без нічого, що потрібно відкривати вашому близькому.

Un appel vidéo sur la tablette

Відеодзвінки

Дзвінок лунає, і ваш близький відповідає простим жестом. Ви також можете увімкнути автоматичне підняття трубки через 8 секунди — варіант для тих, хто міг би не подумати про це.

Les routines et rendez-vous du jour sur la tablette

Рутини та зустрічі

Ліки, їжа, прогулянка, лікарські прийоми… у потрібний момент, із простим «Зроблено» для підтвердження. Додайте його зустрічі — вони з'являться у призначений час на його планшеті.

Le tableau de bord de l'aidant : en direct, tout va bien

Дбайливий нагляд

Пропущене нагадування? Ви отримаєте сповіщення без зайвої тривоги. І одним поглядом ви бачите в реальному часі, що все добре.

Routines du jour sur Ally Display

Рутини

Його орієнтири, у потрібний момент — м'яко і делікатно.

Коли пам'ять підводить, нагадати собі прийняти ліки, поїсти або що є зустріч стає зусиллям. Ally Display відображає рутини просто на годиннику, точно у призначений час. Жодного різкого сигналу, жодного застосунку для відкриття. Ваш близький зберігає свої звички та самостійність, не почуваючись під наглядом чи приниженим. Підключіть його Google Calendar — і зустрічі з'являтимуться самі. Додавайте також разові або щорічні події — лікарський прийом, день народження, який не можна пропустити.

Для вашого близькогоЧітке нагадування + просте «Зроблено» для торкання.
Для васВи бачите, що виконано, а що пропущено; повторний пропуск → м'яке сповіщення для вас.
💊 Ліки🍽️ Їжа🚶 Прогулянка🩺 Прийом лікаря🎂 День народження🗓️ Google Календар

Як це працює

Три кроки — і все.

1

Отримайте планшет

Вже налаштований, готовий до встановлення.

La box Ally Display, livrée prête à poser
2

Прив'яжіть його

Скануючи QR-код зі свого телефону.

Écran de couplage Ally Display
3

Надішліть своє перше фото

Усе готово. Воно відображається великим у вашого близького.

Une photo affichée en grand sur la tablette

Вони вже користуються ним

Швейцарські родини, з'єднані разом.

★★★★★

«Мама іноді забуває свої ліки, а я живу за дві години їзди. Відколи у неї є Ally Display, я бачу на своєму телефоні, що вона вчасно прийняла ранкові — і вона бачить наші фото цілий день. Це стало нашим маленьким побаченням.»

Sylvie, 54 роки — Женева
★★★★★

«Мій батько ніколи не хотів смартфона. Тут йому нічого не потрібно робити: час, його нагадування, і коли я телефоную — трубка піднімається сама. Налаштування зайняло п'ять хвилин із QR-кодом. Щиро вражений.»

Marc, 61 рік — Лозанна
★★★★★

«Те, що я ціную, — це більше не жити в тривозі. Якщо Мама пропускає обід, мене м'яко сповіщають, без будь-яких сигналів тривоги. А вона зберігає свою самостійність — не почувається під наглядом, лише у супроводі.»

Nathalie, 48 років — Нешатель

Тарифи

Прості тарифи без зобов'язань.

Без зобов'язань — скасуйте будь-коли; підписка завершується наприкінці поточного періоду.

Ознайомчий

Щоб спробувати, підтримувати контакт, побачити, чи допомагає.

CHF

/ назавжди

  • Необмежені повідомлення
  • 5 фото
  • 3 рутини
  • Відеодзвінки: 5 хв / місяць
  • Журнал активності
  • 1 близький, 1 доглядач

Близький доглядач

Удвох стежити за вашим близьким, без зайвого клопоту.

7.50 CHF / місяць
CHF / місяць

оплата щорічно · 90 CHF/рік

без зобов'язань · можна скасувати будь-коли

  • Необмежені повідомлення
  • Необмежені фото
  • Необмежені рутини та нагадування
  • Відеодзвінки: 5 хв / день
  • Журнал активності
  • 1 близький, 2 доглядачі
Вибір родин

Родина

Щоб ділитися повсякденням із кількома людьми, без обмежень.

12.50 CHF / місяць
15 CHF / місяць

оплата щорічно · 150 CHF/рік

без зобов'язань · можна скасувати будь-коли

  • Необмежені повідомлення
  • Необмежені фото
  • Необмежені зустрічі та події
  • Необмежені відеодзвінки
  • Журнал активності
  • Необмежена кількість близьких

Медичні працівники

Для EMS, CMS та ерготерапевтів.

На запит

Рішення, адаптовані до вашої установи

  • Кілька планшетів, панель керування
  • Від 5 підопічних
  • Хостинг у Швейцарії, відповідає nLPD
  • Клінічний журнал із можливістю експорту
  • Навчання та введення в роботу включено
  • Виділений SLA
Зв'язатися з нами

Планшет необов'язковий: продається за 199 CHF, або сумісний із будь-яким Android-планшетом. Без зобов'язань · 30 днів — задоволені або повернення коштів.

FAQ

Ваші запитання, наші відповіді.

Моя близька людина трохи втрачає пам'ять — чи підходить їй цей пристрій?

Так, саме для цього й створено Ally Display. Годинник постійно показує день, час і пору доби — орієнтири, які заспокоюють — а в потрібний момент відображає заплановані справи з простою кнопкою «Зроблено», яку достатньо торкнутися. Нічого не потрібно запам'ятовувати, нічого відкривати: все приходить до людини само, м'яко. Ally Display особливо підходить для людей із легким когнітивним розладом (який іноді називають MCI) або деменцією на ранній стадії, зокрема хворобою Альцгеймера. Дуже великий шрифт для відображення часу, дня та пори доби допомагає підтримувати орієнтацію в часі, яка найчастіше зникає першою. Нагадування про ліки, прийоми їжі й зустрічі з'являються у призначений час — без стресуючого сигналу — і зникають самі, якщо людина їх не помітила.

Чи потрібно моєму близькому вміти користуватися екраном?

Ні. Планшет нічого не вимагає. Він показує час, а в потрібний момент — повідомлення, нагадування або дзвінок, який запускається сам. Якщо близька людина хоче відреагувати, їй достатньо торкнутися екрана (один жест) або просто нічого не робити (вміст зникне сам). У цьому принципова відмінність від звичайного планшета чи смартфона: жодного меню, жодних додатків для відкриття, жодних сповіщень для обробки. Для літньої людини, навіть із порушеннями пам'яті або початковою деменцією, повна відсутність навігації усуває головне джерело розчарування від технологій. Близькій людині ніколи не потрібно нічого «вчитися»: пристрій залишається годинником, а решта приходить до неї в потрібний момент сама.

А якщо планшет від'єднається або втратить Wi-Fi?

Годинник продовжує працювати в автономному режимі: час, день і вже запрограмовані нагадування залишаються на екрані навіть без з'єднання. Щойно планшет втратить з'єднання більш ніж на 10 хвилин, ви отримаєте сповіщення в додатку — щоб ви могли зателефонувати близькій людині або попросити її перевірити штепсель. Ally Display розроблено для домашніх з'єднань, які іноді бувають нестабільними: пристрій зберігає локальний кеш і самостійно відновлює з'єднання, щойно Wi-Fi повертається, без жодних маніпуляцій з боку близької людини. У разі відключення електроенергії пристрій автоматично повертається до екрана годинника після повторного підключення.

Чи є мої дані приватними?

Так. Фотографії, голосові повідомлення та відео шифруються наскрізним шифруванням між вашим додатком і планшетом: ніхто не може їх перехопити в дорозі, і жоден наш співробітник не має до них доступу. Ally Display розроблено та розміщено в Швейцарії, відповідно до nLPD (швейцарського закону про захист даних) та європейського GDPR. Камера планшета залишається вимкненою, поки не розпочато відеодзвінок — жодного постійного прослуховування чи спостереження. Це принципово важливо для пристрою, розміщеного в домі вразливої людини, особливо людини з когнітивними розладами: Ally Display задуманий як сімейний зв'язок, а не інструмент стеження. Ваші дані належать вам, і ви можете їх експортувати або видалити будь-коли.

Чи можу я запросити інших членів сім'ї?

Так — необмежена кількість акаунтів близьких у сімейному плані. Кожен член родини отримує власні сповіщення та може надсилати власні фото й повідомлення, що розподіляє навантаження між братами й сестрами, а не лишає його на плечах одного опікуна. Ви також можете запросити лікуючого лікаря, медсестру або доглядальницю в ролі «профопікуна» з обмеженими правами доступу. Кожен бачить лише те, що його стосується, а близька людина бачить лише одне: свою родину, яка присутня на її годиннику.

А якщо я більше не хочу — що мені робити?

Ви можете скасувати підписку будь-коли з додатку — вона завершується наприкінці поточного оплаченого періоду, без жодних штрафів і без необхідності пояснювати причини. Якщо ви придбали планшет, він залишається у вас: це ваш пристрій. Ваші дані не видаляються автоматично — ви можете зберегти їх, експортувати або надіслати запит на видалення будь-коли, і ми видалимо їх протягом 7 днів. Жодних строкових зобов'язань, жодного прихованого автопоновлення.

Чи можу я використовувати свій власний планшет?

Так. Ally Display + Ally Companion працює на будь-якому планшеті з Android 10 або новішою версією та мінімум 4 GB оперативної пам'яті — тобто ви можете використати вже наявний планшет. Якщо ви не хочете нічого встановлювати чи налаштовувати, ми пропонуємо попередньо налаштований планшет за 199 CHF, доставлений готовим до використання: достатньо підключити його та відсканувати QR-код. В обох випадках близька людина отримує рівно той самий досвід роботи з годинником, без необхідності чогось навчатися.

Що бачить людина на планшеті, коли ми дивимося на неї «наживо»?

Те саме, що ви бачите у своєму додатку, — тобто те, що відображається на екрані планшета (час, фото, повідомлення, нагадування). Ви ніколи не «спостерігаєте» за близькою людиною: камера залишається вимкненою, доки обидві сторони не беруть активну участь у відеодзвінку. «В режимі реального часу» означає лише, що ваш додаток відображає екран годинника в реальному часі — щоб ви знали, що повідомлення дійшло або що нагадування було помічено. Це зв'язок присутності, а не камера стеження — відмінність, яка нам важлива, особливо для людини з когнітивними розладами, яка не завжди може надати явну згоду.

Де знайти посібник користувача?

Повний посібник доступний на allydisplay.com/user-guide — переглядайте онлайн або завантажуйте у форматі PDF.

Не знайшли відповіді? Напишіть нам на hello@allydisplay.com, ми відповідаємо того ж дня.

Подаруйте йому годинник — подаруйте собі спокій.

Спробуйте Ally Display без ризику протягом 30 днів. Спокій — лише один клік.