حافظوا على الرابط مع من تحبون.

نعم، هذا تحديداً ما صُمِّم من أجله Ally Display. تُظهر الساعة باستمرار اليوم والوقت وجزء النهار — معالمُ توجيهية تمنح الطمأنينة — وتُظهر المهام اليومية في الوقت المناسب مع زر «تمّ» بسيط يكفي لمسه. لا شيء يُحفظ، لا شيء يُفتح: كل شيء يأتي إلى الشخص بهدوء ومن تلقاء نفسه. Ally Display مناسب بشكل خاص للأشخاص الذين يعانون من التراجع المعرفي الخفيف (يُعرف أحياناً باسم MCI) أو الخرف في مراحله المبكرة، بما في ذلك مرض الزهايمر. يساعد عرض الوقت واليوم وجزء النهار بخط كبير جداً على الحفاظ على الإحساس بالزمن، الذي كثيراً ما يتلاشى أولاً. تظهر تذكيرات الأدوية والوجبات والمواعيد في الوقت المحدد — دون صوت تنبيه مُقلق — وتختفي وحدها إذا لم يلاحظها الشخص.

لا. الجهاز اللوحي لا يطلب شيئاً. يعرض الوقت، وفي اللحظة المناسبة يُظهر رسالة أو تذكيراً أو مكالمة، دون الحاجة إلى فتح أي شيء. إذا أراد عزيزكم التفاعل، يكفيه لمس الشاشة (حركة واحدة) أو عدم فعل أي شيء (يختفي المحتوى وحده). هذا هو الفرق الجوهري بين هذا الجهاز والجهاز اللوحي العادي أو الهاتف الذكي: لا قائمة، لا تطبيقات تُفتح، لا إشعارات تُدار. بالنسبة للشخص المسن، حتى لو كان يعاني من اضطرابات الذاكرة أو خرف في بداياته، فإن هذا الغياب التام للتنقل يُزيل المصدر الرئيسي للإحباط من التكنولوجيا. لا يحتاج عزيزكم أبداً إلى «تعلّم» أي شيء: يظل الجهاز ساعةً، والباقي يأتي إليه في الوقت المناسب.

نعم. تبقى الشاشة مضاءة دائماً لعرض الوقت، لذا ينفد شحن الجهاز خلال ساعات قليلة إن عمل على البطارية: فهو مصمّم ليبقى موصولاً بالكهرباء، مثل المنبّه. احرصوا على وجود مقبس قريب من مكان وضعه، وعلى كابل طويل بما يكفي إن كان المقبس بعيداً عن السرير أو الكرسي. الكابل الممتد عبر الغرفة خطر تعثّر: الأفضل نقل الجهاز بدل إطالة الكابل.

تستمر الساعة في العمل دون اتصال بالإنترنت: يبقى الوقت واليوم والتذكيرات المبرمجة مسبقاً على الشاشة حتى بدون اتصال. بمجرد أن يفقد الجهاز اللوحي الاتصال لأكثر من 10 دقائق، يصلكم إشعار في تطبيقكم حتى تتمكنوا من الاتصال بعزيزكم أو أن تطلبوا منه التحقق من المقبس. صُمِّم Ally Display للاتصالات المنزلية التي قد تكون غير مستقرة أحياناً: يحتفظ بذاكرة تخزين مؤقت محلية ويُعيد الاتصال تلقائياً بمجرد عودة الواي فاي، دون أي تدخل من عزيزكم. وفي حالة انقطاع التيار الكهربائي، يعود الجهاز تلقائياً إلى شاشة الساعة عند إعادة توصيله.

نعم. تُشفَّر الصور والرسائل الصوتية ومقاطع الفيديو أثناء النقل وعند التخزين بين تطبيقكم والجهاز اللوحي: لا أحد يستطيع اعتراضها في الطريق، ولا يصل إليها إلا الأقارب الذين دعوتموهم. صُمِّم Ally Display واستُضيف في سويسرا، وهو متوافق مع nLPD (قانون حماية البيانات السويسري) ومع GDPR الأوروبي. تبقى كاميرا الجهاز اللوحي مُطفأة ما لم تكن مكالمة فيديو جارية — لا مراقبة صوتية أو بصرية مستمرة. هذا أمر جوهري لجهاز يُوضع لدى شخص عزيز هش، لا سيما شخص يعاني من اضطرابات معرفية: Ally Display مُصمَّم كرابط عائلي، لا كأداة مراقبة. بياناتكم ملككم، ويمكنكم تصديرها أو حذفها في أي وقت.

نعم — حسابات غير محدودة لأفراد العائلة ضمن باقة «عائلة». يتلقى كل عضو تنبيهاته الخاصة ويمكنه إرسال صوره ورسائله بنفسه، مما يوزع العبء بين الإخوة بدلاً من إلقائه على عاتق مُقدِّم رعاية واحد. يمكنكم أيضاً دعوة الطبيب المعالج أو الممرض أو مساعد الرعاية بدور «مُقدِّم رعاية محترف» بصلاحيات محدودة. يرى كل شخص ما يخصه فقط، وعزيزكم لا يرى إلا شيئاً واحداً: عائلته حاضرة معه على ساعته.

يمكنكم إلغاء الاشتراك في أي وقت من التطبيق — ينتهي الاشتراك عند نهاية الفترة الحالية، دون رسوم أو تبرير. إذا كنتم قد اشتريتم الجهاز اللوحي، فهو يبقى لديكم: إنه ملككم. لا تُحذف بياناتكم تلقائياً — يمكنكم الاحتفاظ بها أو تصديرها أو طلب حذفها في أي وقت، وسنحذفها خلال 7 أيام. لا التزامات بمدة زمنية، ولا تجديد تلقائي مخادع.

نتقدّم إليكم بخالص التعازي، ونحرص على أن يكون الجانب الإداري بسيطًا قدر الإمكان. يكفي أن ترسلوا إلينا شهادة الوفاة على hello@allydisplay.com. وبمجرد استلامها، نلغي الاشتراك فورًا ونعيد إليكم قيمة الفترة المدفوعة غير المستخدمة. لا حاجة لأي إجراء آخر منكم.

نعم. يعمل Ally Display على أي جهاز لوحي يعمل بنظام Android 10 أو أحدث مع ذاكرة وصول عشوائي لا تقل عن 4 GB — يمكنكم إذاً إعادة استخدام جهاز لوحي موجود لديكم. إن كنتم تفضلون عدم تثبيت أي شيء أو إعداده، نقدم جهازاً لوحياً مُهيَّأً مسبقاً ابتداءً من 189 فرنكاً سويسرياً، يُسلَّم جاهزاً للاستخدام: يكفي توصيله بالكهرباء ومسح رمز QR. وفي كلتا الحالتين، يحصل عزيزكم على نفس تجربة الساعة تماماً، دون الحاجة إلى تعلّم أي شيء.

ما ترونه في تطبيقكم بالضبط — أي ما يُعرض على شاشة الجهاز اللوحي (الوقت، صورة، رسالة، تذكير). لا «تراقبون» عزيزكم في أي وقت: تبقى الكاميرا مُطفأة ما لم يشارك الطرفان فعلًا في مكالمة فيديو. «المباشر» يعني ببساطة أن تطبيقكم يعكس شاشة الساعة في الوقت الفعلي، لتعلموا أن رسالة قد وصلت أو أن تذكيراً قد شُوهد. إنه رابط حضور، لا كاميرا مراقبة — وهو تمييز يهمنا كثيراً، لا سيما في حالة شخص يعاني من اضطرابات معرفية لا يستطيع دائماً إعطاء موافقة صريحة. وينطبق ذلك أيضاً على من يزور عزيزكم: لا تُصوَّر مقدّمة الرعاية ولا الممرّض أبداً، لأن الكاميرا لا تعمل إلا أثناء المكالمة.

الدليل الكامل متاح على allydisplay.com/user-guide — يمكن الاطلاع عليه عبر الإنترنت أو تحميله بصيغة PDF.