حافظوا على الرابط مع من تحبون.

ساعة · روتين يومي
رسائل · صور
مكالمات فيديو

جهاز لوحي موضوع في منزل عزيزكم يبدو كساعة. ترسلون إليه صورة أو رسالة صوتية، أو تتصلون به بالفيديو من هاتفكم.

30 يومًا بلا مخاطرة الإعداد في 5 دقائق مصمَّم في سويسرا

المشكلة

وحيدون، بعيدون، وسرعان ما يفقدون التوجه.

في المنزل أو في دار المسنين، يشعر كبار السن بالوحدة. تتلاشى الصلة بالعائلة مع البُعد. وعندما تضعف الذاكرة، يجب تذكيرهم حتى بأبسط الأمور: تناول الدواء، الأكل، وعدم تفويت موعد.

الحل

شاشتان، عائلة واحدة متصلة.

Horloge et routines du jour Une photo de la famille affichée en grand L'heure en grand, bien lisible Un message reçu de la famille

في منزل عزيزكم

ساعة محيطية تعمل دائمًا. لا قوائم ولا إشعارات. حين ترسلون صورة أو يحين وقت تذكير، يظهر المحتوى بحجم كبير — ثم تعود الساعة. لا شيء يجب تعلمه.

على هاتفكم

تطبيق Ally Companion. ترون ما يراه، ترسلون الصور والرسائل وتُجرون مكالمات فيديو، وتديرون روتينه اليومي وتُنبَّهون بلطف إن حدث شيء غير معتاد.

Ce que votre proche voit, en direct Gérer les routines et rappels Envoyer des photos Suivre l'activité du jour Envoyer un message

الميزات

كل ما تحتاجونه للبقاء قريبين.

L'heure affichée en très grand sur la tablette

ساعة، بحجم كبير وحاضرة دائمًا

الوقت، اليوم وجزء اليوم، معروضة بخط كبير جدًا وواضحة في جميع الأوقات. إنها أولًا ساعة جميلة — وما عداها يظهر في الوقت المناسب ثم يختفي.

Une photo affichée en grand sur la tablette

معرض صور تملأه العائلة كلها

كل ابن أو حفيد أو فرد من العائلة يضيف صوره عن بُعد من هاتفه. تظهر الصور بحجم كبير على الجهاز اللوحي بالتسلسل — وإن لمس عزيزكم الشاشة، يُقرأ التعليق بصوت عالٍ. ألبوم عائلي حي دائمًا.

Un message affiché sur la tablette

رسائل صوتية ومكتوبة

كلمة حنان، تعليمة، أو خاطرة مسائية. مكتوبة أو مسجَّلة بصوتكم، تظهر بحجم كبير على الجهاز وتُقرأ بصوت عالٍ — دون أن يحتاج عزيزكم إلى فتح أي شيء.

Un appel vidéo sur la tablette

مكالمات فيديو

يرن الاتصال، ويرد عزيزكم بلمسة بسيطة. يمكنكم أيضًا تفعيل الرد التلقائي بعد 8 ثوانٍ — خيار مثالي لمن قد لا يفكرون في الرد.

Les routines et rendez-vous du jour sur la tablette

الروتين اليومي والمواعيد

الدواء، الوجبات، النزهة، المواعيد الطبية… في الوقت المناسب، مع «تم» بسيطة للتأكيد. أضيفوا مواعيده وستظهر في الوقت المحدد على جهازه اللوحي.

Le tableau de bord de l'aidant : en direct, tout va bien

متابعة بلطف

تذكير فائت؟ ستُخطَرون بهدوء دون قلق مبالغ فيه. وبنظرة واحدة، ترون مباشرةً أن كل شيء على ما يرام.

Routines du jour sur Ally Display

الروتين اليومي

معالمه اليومية، في الوقت المناسب — بكل هدوء.

حين تتعثر الذاكرة، يصبح تذكُّر الدواء أو الوجبة أو موعد ما جهدًا حقيقيًا. يعرض Ally Display الروتين اليومي مباشرةً على الساعة في وقته تمامًا. لا جرس صاخب ولا تطبيق يجب فتحه. يحافظ عزيزكم على عاداته واستقلاليته دون أن يشعر بالمراقبة أو التقليل منه. اربطوا جدول Google الخاص به وستظهر مواعيده تلقائيًا. أضيفوا أيضًا أحداثًا طارئة أو سنوية — موعدًا طبيًا أو عيد ميلاد لا يُنسى.

لعزيزكمتذكير واضح + «تم» بسيطة للمس.
لكم أنتمترون ما تم وما نُسي؛ نسيان متكرر → إخطار بهدوء.
💊 دواء🍽️ وجبة🚶 نزهة🩺 موعد🎂 عيد ميلاد🗓️ تقويم Google

كيف يعمل

ثلاث خطوات، هذا كل شيء.

1

استلموا الجهاز اللوحي

مُهيَّأ مسبقًا وجاهز للوضع.

La box Ally Display, livrée prête à poser
2

اقترنوا به

بمسح رمز QR من هاتفكم.

Écran de couplage Ally Display
3

أرسلوا أول صورة

انطلقوا. ستظهر بحجم كبير لدى عزيزكم.

Une photo affichée en grand sur la tablette

عائلات تستخدمه بالفعل

عائلات سويسرية متواصلة.

★★★★★

«أمي أحيانًا تنسى دواءها، وأنا أسكن على بُعد ساعتين بالسيارة. منذ أن حصلت على Ally Display، أرى على هاتفي أنها تناولت دواء الصباح — وهي ترى صورنا طوال اليوم. أصبح هذا موعدنا الصغير.»

Sylvie، 54 سنة — جنيف
★★★★★

«والدي لم يرد أبدًا هاتفًا ذكيًا. الآن لا يحتاج إلى فعل أي شيء: الوقت، تذكيراته، وحين أتصل يُجاب تلقائيًا. استغرق الإعداد خمس دقائق مع رمز QR. صراحةً، ذهلت.»

Marc، 61 سنة — لوزان
★★★★★

«ما أقدّره هو أنني لم أعد أعيش في القلق. إن نسيت أمي وجبة الغداء، أُخطَر بهدوء دون إنذار. وهي تحافظ على استقلاليتها — لا تشعر بالمراقبة، بل بالمرافقة.»

Nathalie، 48 سنة — نوشاتيل

الأسعار

باقات بسيطة بلا التزام.

بدون التزام — ألغِ في أي وقت؛ ينتهي اشتراكك في نهاية الفترة الحالية.

اكتشاف

للتجربة والتواصل، ولترى إن كان يفيد.

CHF

/ للأبد

  • رسائل غير محدودة
  • 5 صور
  • 3 روتين
  • مكالمات فيديو: 5 دقائق / شهر
  • سجل النشاطات
  • 1 عزيز، 1 مُقدِّم رعاية

مُقدِّم الرعاية

اثنان لمتابعة عزيزكم، دون تعقيد.

7.50 CHF / شهر
CHF / شهر

يُفوتَر سنويًا · 90 CHF/سنة

بلا التزام · قابل للإلغاء في أي وقت

  • رسائل غير محدودة
  • صور غير محدودة
  • روتين وتذكيرات غير محدودة
  • مكالمات فيديو: 5 دقائق / يوم
  • سجل النشاطات
  • 1 عزيز، 2 مُقدِّمَا رعاية
الخيار المفضل للعائلات

عائلة

لمشاركة الحياة اليومية مع أكثر من شخص، بلا حدود.

12.50 CHF / شهر
15 CHF / شهر

يُفوتَر سنويًا · 150 CHF/سنة

بلا التزام · قابل للإلغاء في أي وقت

  • رسائل غير محدودة
  • صور غير محدودة
  • مواعيد وأحداث غير محدودة
  • مكالمات فيديو غير محدودة
  • سجل النشاطات
  • حسابات غير محدودة للأعزاء

المهنيون الصحيون

لمراكز EMS وCMS والمعالجين المهنيين.

عند الطلب

حلول مُخصَّصة لمؤسستكم

  • أجهزة لوحية متعددة، لوحة تحكم
  • ابتداءً من متابعة 5 أعزاء
  • استضافة في سويسرا، متوافق مع nLPD
  • سجل سريري قابل للتصدير
  • تدريب وتأهيل مشمولان
  • اتفاقية خدمة مخصصة
تواصلوا معنا

الجهاز اللوحي اختياري: بسعر 199 CHF، أو يمكن استخدام أي جهاز Android. بلا التزام · 30 يومًا أو استرداد كامل للمبلغ.

الأسئلة الشائعة

أسئلتكم، إجاباتنا.

عزيزي يعاني من ضعف في الذاكرة — هل يناسبه هذا؟

نعم، هذا تحديداً ما صُمِّم من أجله Ally Display. تُظهر الساعة باستمرار اليوم والوقت وجزء النهار — معالمُ توجيهية تمنح الطمأنينة — وتُظهر المهام اليومية في الوقت المناسب مع زر «تمّ» بسيط يكفي لمسه. لا شيء يُحفظ، لا شيء يُفتح: كل شيء يأتي إلى الشخص بهدوء ومن تلقاء نفسه. Ally Display مناسب بشكل خاص للأشخاص الذين يعانون من التراجع المعرفي الخفيف (يُعرف أحياناً باسم MCI) أو الخرف في مراحله المبكرة، بما في ذلك مرض الزهايمر. يساعد عرض الوقت واليوم وجزء النهار بخط كبير جداً على الحفاظ على الإحساس بالزمن، الذي كثيراً ما يتلاشى أولاً. تظهر تذكيرات الأدوية والوجبات والمواعيد في الوقت المحدد — دون صوت تنبيه مُقلق — وتختفي وحدها إذا لم يلاحظها الشخص.

هل يجب أن يعرف عزيزي استخدام الشاشة؟

لا. الجهاز اللوحي لا يطلب شيئاً. يعرض الوقت، وفي اللحظة المناسبة يُظهر رسالة أو تذكيراً أو مكالمة — تبدأ تلقائياً. إذا أراد عزيزك التفاعل، يكفيه لمس الشاشة (حركة واحدة) أو عدم فعل أي شيء (يختفي المحتوى وحده). هذا هو الفرق الجوهري بين هذا الجهاز والجهاز اللوحي العادي أو الهاتف الذكي: لا قائمة، لا تطبيقات تُفتح، لا إشعارات تُدار. بالنسبة للشخص المسن، حتى لو كان يعاني من اضطرابات الذاكرة أو خرف في بداياته، فإن هذا الغياب التام للتنقل يُزيل المصدر الرئيسي للإحباط من التكنولوجيا. لا يحتاج عزيزك أبداً إلى «تعلّم» أي شيء: يظل الجهاز ساعةً، والباقي يأتي إليه في الوقت المناسب.

وماذا لو فُصِل الجهاز اللوحي أو فقد الاتصال بالواي فاي؟

تستمر الساعة في العمل دون اتصال بالإنترنت: يبقى الوقت واليوم والتذكيرات المبرمجة مسبقاً على الشاشة حتى بدون اتصال. بمجرد أن يفقد الجهاز اللوحي الاتصال لأكثر من 10 دقائق، يصلك إشعار في تطبيقك حتى تتمكن من الاتصال بعزيزك أو طلب منه التحقق من المقبس. صُمِّم Ally Display للاتصالات المنزلية التي قد تكون غير مستقرة أحياناً: يحتفظ بذاكرة تخزين مؤقت محلية ويُعيد الاتصال تلقائياً بمجرد عودة الواي فاي، دون أي تدخل من عزيزك. وفي حالة انقطاع التيار الكهربائي، يعود الجهاز تلقائياً إلى شاشة الساعة عند إعادة توصيله.

هل بياناتي خاصة؟

نعم. تُشفَّر الصور والرسائل الصوتية ومقاطع الفيديو تشفيراً كاملاً من طرف إلى طرف بين تطبيقك والجهاز اللوحي: لا أحد يستطيع اعتراضها في الطريق، ولا يملك أي موظف لدينا صلاحية الوصول إليها. صُمِّم Ally Display واستُضيف في سويسرا، وهو متوافق مع nLPD (قانون حماية البيانات السويسري) ومع GDPR الأوروبي. تبقى كاميرا الجهاز اللوحي مُطفأة ما لم تكن مكالمة فيديو جارية — لا مراقبة صوتية أو بصرية مستمرة. هذا أمر جوهري لجهاز يُوضع لدى شخص عزيز هش، لا سيما شخص يعاني من اضطرابات معرفية: Ally Display مُصمَّم كرابط عائلي، لا كأداة مراقبة. بياناتك ملكك، ويمكنك تصديرها أو حذفها في أي وقت.

هل يمكنني دعوة أفراد آخرين من عائلتي؟

نعم — حسابات غير محدودة لأفراد العائلة ضمن الخطة العائلية. يتلقى كل عضو تنبيهاته الخاصة ويمكنه إرسال صوره ورسائله بنفسه، مما يوزع العبء بين الإخوة بدلاً من إلقائه على عاتق مُقدِّم رعاية واحد. يمكنك أيضاً دعوة الطبيب المعالج أو الممرض أو مساعد الرعاية بدور «مُقدِّم رعاية محترف» بصلاحيات محدودة. يرى كل شخص ما يخصه فقط، وعزيزك لا يرى إلا شيئاً واحداً: عائلته حاضرة معه على ساعته.

وماذا أفعل إن أردت إلغاء الاشتراك؟

يمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت من التطبيق — ينتهي الاشتراك عند نهاية الفترة الحالية، دون رسوم أو تبرير. إذا كنت قد اشتريت الجهاز اللوحي، فهو يبقى لديك: إنه ملكك. لا تُحذف بياناتك تلقائياً — يمكنك الاحتفاظ بها أو تصديرها أو طلب حذفها في أي وقت، وسنحذفها خلال 7 أيام. لا التزامات بمدة زمنية، ولا تجديد تلقائي مخادع.

هل يمكنني استخدام جهازي اللوحي الخاص؟

نعم. يعمل Ally Display + Ally Companion على أي جهاز لوحي يعمل بنظام Android 10 أو أحدث مع ذاكرة وصول عشوائي لا تقل عن 4 GB — يمكنك إذاً إعادة استخدام جهاز لوحي موجود لديك. إن كنت تفضل عدم تثبيت أي شيء أو إعداده، نقدم جهازاً لوحياً مُهيَّأً مسبقاً بسعر 199 فرنك سويسري، يُسلَّم جاهزاً للاستخدام: يكفي توصيله بالكهرباء ومسح رمز QR. وفي كلتا الحالتين، يحصل عزيزك على نفس تجربة الساعة تماماً، دون الحاجة إلى تعلّم أي شيء.

ماذا يرى الشخص على الجهاز اللوحي حين ننظر إليه «مباشرةً»؟

ما تراه في تطبيقك بالضبط — أي ما يُعرض على شاشة الجهاز اللوحي (الوقت، صورة، رسالة، تذكير). لا «تراقب» عزيزك في أي وقت: تبقى الكاميرا مُطفأة ما لم يشارك الطرفان بنشاط في مكالمة فيديو. «المباشر» يعني ببساطة أن تطبيقك يعكس شاشة الساعة في الوقت الفعلي، لتعلم أن رسالة قد وصلت أو أن تذكيراً قد شُوهد. إنه رابط حضور، لا كاميرا مراقبة — وهو تمييز يهمنا كثيراً، لا سيما في حالة شخص يعاني من اضطرابات معرفية لا يستطيع دائماً إعطاء موافقة صريحة.

أين أجد دليل الاستخدام؟

الدليل الكامل متاح على allydisplay.com/user-guide — يمكن الاطلاع عليه عبر الإنترنت أو تحميله بصيغة PDF.

لم تجدوا إجابتكم؟ راسلونا على hello@allydisplay.com، ونرد في نفس اليوم.

أهدوه ساعة، وامنحوا أنفسكم السكينة.

جرِّبوا Ally Display بلا مخاطرة لمدة 30 يومًا. الطمأنينة على بُعد نقرة واحدة.